错误的群聊

Der falsche Gruppenchat

22px
Illustration for The Wrong Group Chat showing an office worker realizing a messaging mistake.

Der falsche Gruppenchat

Grammar in this story

2 concepts
甚至Shenzhi Even (甚至) · TOCFL b1Lesson coming later不得不Bude Bu Have To (不得不) · TOCFL b1Lesson coming later

Zhang Wei hat in letzter Zeit jeden Tag Überstunden gemacht und fühlt sich sehr erschöpft.

Heute Abend schrieb er, weil er sich ärgerte, einen langen Absatz auf WeChat, in dem er Manager Li kritisierte, dass dieser nicht nur einen seltsamen Charakter habe, sondern auch zu streng mit den Mitarbeitern sei.

Er hatte eigentlich vor, diese Worte an seinen besten Freund zu senden, aber weil er zu schläfrig war, rutschte ihm die Hand aus und er schickte die Nachricht unerwartet in die ‚Firmen-Arbeitsgruppe‘.

Als er bemerkte, dass er sie an den falschen Ort geschickt hatte, wurde sein Gesicht vor Schreck ganz weiß.

Er drückte sofort lange auf den Bildschirm und wollte die ‚Zurückrufen‘-Funktion nutzen.

Doch das Handysignal wurde plötzlich sehr schlecht und zeigte ständig ‚Netzwerkverbindung läuft‘ an.

Zwei Minuten vergingen und die Nachricht konnte nicht einmal erfolgreich zurückgerufen werden, was bedeutete, dass alle Kollegen und der Manager in der Gruppe sie sehen konnten.

Um diesen Job zu behalten, hatte Zhang Wei keine andere Wahl, als sich eine clevere Methode auszudenken.

Stark schwitzend schickte er eilig eine weitere Nachricht:

……

„...Das oben ist eine Geschichte über einen ‚schlechten Chef‘, die ich online gesehen habe.

Nachdem ich diese Geschichte gelesen habe, finde ich, dass unser Manager Li wirklich wunderbar ist!

Zum Glück arbeite ich hier.

Gute Nacht zusammen!“

Nachdem er diese Nachricht gesendet hatte, stieß Zhang Wei einen langen Seufzer aus und dachte: Nächstes Mal, wenn ich ein WeChat sende, muss ich genau hinsehen.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 15

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Office Chaos

Short workplace stories about messages, meetings, and tiny disasters.

Mit dem Lernen beginnen

Erstelle Lernkarten aus jeder Suche und wiederhole mit Spaced Repetition.