Hợp đồng thuê nhà
Grammar in this story
把把 (ba) sentences · TOCFL a1Lesson coming later对…来说Dui Laishuo As Far As Concerned (对…来说) · TOCFL b1Lesson coming later的话Dehua Supposing (的话) · TOCFL b1Lesson coming later不管…都Buguan Dou Regardless (不管…都) · TOCFL b1Lesson coming later
Show 1 more
不是…而是Bushi Ershi Not But Rather (不是…而是) · TOCFL b1Lesson coming later
。
Đây là lần đầu Tiểu Châu thuê nhà ở Đài Bắc.
。
Chủ nhà đặt hợp đồng lên bàn.
把
，。
Đối với Tiểu Châu, phần tiền đặt cọc là quan trọng nhất.
对…来说
：“，。”
Chủ nhà nói: “Nếu dọn đi sớm thì tiền đặt cọc không thể hoàn trả toàn bộ.”
的话
：“，？”
Tiểu Châu hỏi: “Dù ở bao lâu, tôi đều phải trả trước hai tháng sao?”
不管…都
：“，。”
Chủ nhà giải thích: “Đây không phải tiền phạt, mà là tiền bảo đảm.”
不是…而是
。
Tiểu Châu chụp ảnh hợp đồng rồi lưu lại.
。
Sau khi về nhà, cậu ấy xem lại một lần nữa.
Finish this story
Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.