只要继续装箱

Miễn là chúng tôi tiếp tục đóng gói

22px
Two roommates pack boxes in a Taiwan apartment surrounded by old photos and moving-day memories.

Miễn là chúng tôi tiếp tục đóng gói

Grammar in this story

1 concepts
只要…就As long as with 只要…就 · TOCFL a2Lesson coming later

Vào ngày chuyển nhà, A Yan và bạn cùng phòng đồng ý rằng họ phải rời khỏi căn hộ cũ trước bữa tối.

Bạn cùng phòng của cô ấy nói, “Chỉ cần chúng ta tiếp tục thu dọn hành lý, chúng ta sẽ không bị những ký ức ngăn cản nữa.”

Chiếc hộp đầu tiên là đồ dùng nhà bếp, nhưng bên trong là chiếc nồi từ lần nấu ăn thất bại đầu tiên của họ.

A Nhan nói: “Chỉ cần không mở nắp, chúng ta vẫn có thể đến đúng giờ.”

Hộp thứ hai là sách, bên trong có những tấm vé xem hòa nhạc mà họ từng xếp hàng để mua.

Bạn cùng phòng của cô lập tức đổi ý và nói: “Chỉ cần nhìn một lần là chúng ta sẽ dán hộp lại ngay.”

Trời dần tối, trong phòng khách chỉ còn lại một ngọn đèn nhỏ và năm chiếc hộp chưa niêm phong.

A Yan nói, “Chỉ cần chúng tôi chụp ảnh cùng, phòng trống một chút cũng không sao.”

Cuối cùng, họ đi xuống cầu thang đúng giờ, chỉ để lại một cái chậu trống cho người thuê mới trồng bạc hà.

Bạn cùng phòng của cô mỉm cười và nói: “Chỉ cần có người còn sống ở đây thì căn hộ này sẽ vẫn có những câu chuyện mới”.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Bắt đầu ôn tập

Tạo flashcard từ mọi lượt tra cứu và ôn luyện bằng SRS.