连地图都饿了

Harita Bile Açtı

22px
Three friends follow a soup-stained map as a restaurant owner brings a steaming pot to the table.

Harita Bile Açtı

Grammar in this story

1 concepts
连…都Even with 连…都 · TOCFL a2Lesson coming later

A Zhe'nin eski haritası çorbayla ıslanmış durumda ve yol adları birbirine karışıyor.

Arkadaşı gülüyor ve haritanın bile aç olduğunu, bu yüzden üzerine atıştırmalıklar çizdiğini söylüyor.

Çorba lekesinin şeklini takip ediyorlar ve kendilerini hiçbir işaretin olmadığı bir ara sokağa buluyorlar.

Genellikle kullandıkları yemek siteleri bile bu mağaza hakkında yazmamış.

Dükkanda sadece üç masa var ama sahibi sanki geleceklerini biliyormuş gibi görünüyor.

“Elinizdeki harita bile benim yirmi yıl önce çizdiğim haritadır” diyor.

Görünüşe göre parası olmayan insanlar bile sıcak yemek bulabilsin diye yakındaki öğrenciler için rotayı yazdırmış.

A Zhe bunu duyduktan sonra son parasını bile gelişigüzel harcamaya cesaret edemez.

Sahibi bir tencere çorba çıkarıyor ve kaybolmanın bile rezervasyon sayılabileceğini söylüyor.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Taipei Misadventures

Everyday Taipei situations that spiral just enough to be memorable.

Çalışmaya başla

Herhangi bir aramadan kartlar oluştur ve aralıklı tekrar ile gözden geçir.