午夜结束语

Полуночное подписание

22px
Two campus radio hosts prepare final notes in a quiet midnight studio.

Полуночное подписание

Grammar in this story

5 concepts
只有Only with 只有 · TOCFL a2Lesson coming laterPast experience with 过 (guo) · TOCFL a2Lesson coming laterLater than expected with 才 (cai) · TOCFL a2Lesson coming laterPassive sentences with 被 · TOCFL a2Lesson coming later
Show 1 more
Using 把 with result complements · TOCFL a2Lesson coming later

Когда начинается последняя ночная программа университетской радиостанции, в комментариях появляется только одно сообщение.

Сяо Чжоу смотрит на экран и говорит, что даже имея всего одного слушателя, они должны серьезно закончить трансляцию.

А Нин открывает горячую линию и слышит на другом конце только очень тихий звук ветра.

Через несколько секунд выпускник рассказывает, что раньше прятался за библиотекой и слушал их.

Он говорит, что только тогда, когда ему больше всего хотелось бросить школу, он осмелился написать в участок.

Позже это письмо было прочитано вслух, и только тогда он почувствовал, что кто-то в школе его еще понимает.

Сяо Чжоу не включает музыку, потому что в данный момент наиболее уместна только тишина.

А Нин меняет подпись на одну строку: только те, кого слышат, будут знать, что они не одиноки.

Когда программа завершается, комментарии по-прежнему содержат только одно сообщение.

Но они оба чувствуют, что одного этого сообщения уже достаточно.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Начать учёбу

Создавай карточки из любого поиска и повторяй с интервальным повторением.