连地图都饿了

지도도 배고프다

22px
Three friends follow a soup-stained map as a restaurant owner brings a steaming pot to the table.

지도도 배고프다

Grammar in this story

1 concepts
连…都Even with 连…都 · TOCFL a2Lesson coming later

A Zhe의 오래된 지도는 수프에 젖어 도로 이름이 함께 흐릿해집니다.

친구는 웃으면서 지도도 배고파서 간식을 그렸다고 하더군요.

그들은 국물 얼룩의 모양을 따라가다 간판도 없는 골목에 들어선다.

그들이 자주 이용하는 음식 웹사이트에도 이 가게에 대한 글은 전혀 쓰여 있지 않습니다.

가게에는 테이블이 세 개밖에 없는데, 주인은 그들이 올 것을 이미 알고 있는 것 같았다.

그녀는 “네 손에 있는 지도도 내가 20년 전에 그렸던 지도다”라고 말한다.

알고 보니 돈이 없는 사람들도 따뜻한 식사를 할 수 있도록 당시 근처 학생들을 위해 경로를 인쇄해 놓은 것으로 밝혀졌습니다.

A Zhe는 이 말을 듣고는 감히 마지막 동전도 함부로 쓰지 않습니다.

주인은 국물 한 냄비를 내오며 길을 잃어도 예약으로 간주된다고 한다.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Taipei Misadventures

Everyday Taipei situations that spiral just enough to be memorable.

학습 시작

모든 단어 조회에서 플래시카드를 만들고 간격 반복으로 복습하세요.