巷子亮起来了

Setelah hujan selama lima hari berturut-turut, semua orang di gang hampir melupakan matahari.

Pada pagi keenam, kucing oranye itu tiba-tiba menghilang.

Xiaoqing mengikuti jejak kaki basah ke jalan sempit di antara dua bangunan.

Pada akhirnya, suara hujan semakin pelan dan ruang di depan menjadi terang.

Ada halaman kecil yang tidak terpakai dimana awan baru saja terbuka di atasnya.

Kucing oranye itu terletak di satu-satunya petak sinar matahari.

Para tetangga memindahkan kotak-kotak tua, mencuci tanah, dan menambahkan beberapa kursi.

Sore harinya, hujan akhirnya berhenti.

Gang tersebut masih merupakan gang yang sama, namun kini menjadi tempat dimana semua orang bisa menemukan matahari.

Kucing oranye juga punya pekerjaan baru: mengajak orang melihat cuaca setiap pagi.