画后面的声音

Le son derrière la peinture

22px
A museum intern and curator discover a small mechanical exhibit behind a painting.

Le son derrière la peinture

Grammar in this story

3 concepts
Letting or making someone do something with 让 · TOCFL a2Lesson coming later像…一样Just like with 像…一样 · TOCFL a2Lesson coming laterUsing 把 with result complements · TOCFL a2Lesson coming later

Avant de fermer, Xiao Lin entend un bruit doux derrière un vieux tableau.

Elle n'ose pas le déplacer, alors elle demande à sa collègue d'appeler d'abord le conservateur.

Le conservateur leur demande d'éteindre la musique de la salle d'exposition et de réécouter attentivement.

Le son est comme une petite cloche qui sort du mur un battement à la fois.

Xiao Lin se souvient d'une fine ligne cachée sur une vieille carte.

Cette ligne lui fait penser qu’il n’y a peut-être pas un mur derrière le tableau, mais une petite porte.

Le conservateur fait démonter le tableau par la sécurité, et un mécanisme ancien est en effet révélé derrière celui-ci.

Il y a des décennies, on faisait sortir un oiseau en bois d'une boîte pour marquer le temps.

Le lendemain, un réparateur remet l'oiseau en bois en mouvement.

Xiao Lin dit que ce son donne l'impression que le petit musée s'est réveillé.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

The Tiny Museum Internship

Museum interns solve quiet mysteries hidden inside a very small collection.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.