意外直播

Le direct lancé par erreur

22px
Illustration for The Accidental Livestream showing coworkers noticing a livestream mistake in an office.

Le direct lancé par erreur

Grammar in this story

12 concepts
了 (le) for completed actions · TOCFL a1Lesson coming laterOngoing states with 着 (zhe) · TOCFL a2Lesson coming later起来Starting up with 起来 · TOCFL a2Lesson coming later不 没不 (bu) vs 没 (mei) · TOCFL a1Lesson coming later
Show 8 more
Letting or making someone do something with 让 · TOCFL a2Lesson coming laterSo... that... complements with 得 · TOCFL a2Lesson coming later连…都Even with 连…都 · TOCFL a2Lesson coming later越…越The more... the more... with 越…越 · TOCFL a2Lesson coming laterV 不 VA-not-A questions · TOCFL a1Lesson coming laterMoving an object somewhere with 把 · TOCFL a2Lesson coming later透过By means of with 透过 · TOCFL a2Lesson coming laterPassive sentences with 被 · TOCFL a2Lesson coming later

La formation de l’entreprise venait de commencer quand le stagiaire Zhao Ming lança par erreur un direct.

L’écran indiquait clairement “réunion interne”, mais la zone de commentaires s’anima soudain.

La responsable ne se hâta pas de couper le direct; elle demanda d’abord à chacun de vérifier si des informations client étaient apparues à l’écran.

Zhao Ming était si nerveux qu’il oublia même d’éteindre le micro.

Les commentaires défilaient de plus en plus vite, et quelqu’un demanda si l’entreprise tournait une émission de téléréalité.

La responsable orienta la caméra vers le tableau blanc et ne laissa que les mots “veuillez patienter”.

Grâce à cette mésaventure, ils comprirent que la soi-disant procédure d’urgence n’était pas rédigée assez clairement.

Zhao Ming s’était dit qu’il n’échapperait pas aux critiques, mais finalement tout le monde lui demanda seulement d’offrir du thé au lait.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 9

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Livestream Misunderstanding

An office livestream mistake turns into a tiny crisis-communication lesson.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.