先贴邮票,再看海

D'abord le timbre, puis la mer

22px
Two postcard-club friends look from a returned community postcard toward the sea.

D'abord le timbre, puis la mer

Grammar in this story

1 concepts
先…再First... then... with 先…再 · TOCFL a1Lesson coming later

Ahai et Xiaowen décident de réaliser une carte postale appartenant à toute l'île.

Ils demandent d’abord au gardien du phare de dessiner le ciel, puis au chauffeur de bus de dessiner la route.

Ensuite, ils se rendent d’abord au marché pour obtenir un cachet, puis à l’embarcadère pour obtenir la signature du capitaine.

Chacun laisse un petit morceau de l’île sur la carte.

Enfin, le facteur demande à qui il va l'envoyer.

Les deux réfléchissent longuement mais ne parviennent toujours pas à écrire à un destinataire.

Le facteur rit et dit : « Mettez d’abord le tampon, puis prenez votre temps pour réfléchir. »

Le lendemain, la carte postale apparaît à l'entrée du bureau de poste.

Il dit : « Pour les personnes qui aident toujours les autres à trouver des histoires. »

Ahai et Xiaowen se regardent d'abord, puis ensemble vers la mer.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Island Postcard Club

A small island club follows postcards, ferries, and local memories.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.