顶楼便当会

La comida de bentos en la azotea

22px
Illustration for The Rooftop Bento Party showing Taiwan neighbors sharing food on a rooftop.

La comida de bentos en la azotea

Grammar in this story

14 concepts
了 (le) for completed actions · TOCFL a1Lesson coming laterOngoing states with 着 (zhe) · TOCFL a2Lesson coming laterSuggestion particle 吧 (ba) · TOCFL a1Lesson coming later连…都Even with 连…都 · TOCFL a2Lesson coming later
Show 10 more
为了Purpose with 为了 · TOCFL a2Lesson coming laterMoving an object somewhere with 把 · TOCFL a2Lesson coming later部 边Location words with 部 and 边 · TOCFL a2Lesson coming later也 都 常Word order for 也, 都, and 常 · TOCFL a1Lesson coming later一边…一边Doing two actions at once with 一边…一边 · TOCFL a2Lesson coming laterUsing 把 with result complements · TOCFL a2Lesson coming later说到 谈到Speaking of with 说到 and 谈到 · TOCFL a2Lesson coming later其他的 别的 另外的Choosing among 其他的, 别的, and 另外的 · TOCFL a2Lesson coming later以后After with 以后 (yihou) · TOCFL a1Lesson coming laterModifier 的 (de) · TOCFL a1Lesson coming later

Después del tifón, la azotea no tenía filtraciones, pero sí una nota nueva.

La nota decía: “Ya apareció la llave. Comamos bentos juntos este fin de semana.”

Algunos llevaron pollo salado crujiente, otros té con leche de perlas, e incluso el vecino más callado llevó fruta.

Para no molestar a los de abajo, el comité colocó las mesas cerca del depósito de agua.

El jefe de barrio recordó a todos que había que separar la basura y lavar bien los reciclables.

Los niños comían luwei mientras ayudaban a la tía a apilar vasos de papel.

Al hablar de aquel repartidor, todos decidieron reservarle un bento extra.

Después del trabajo, él llegó de verdad en scooter y dijo con vergüenza: “Solo tenía miedo de que la comida se enfriara.”

Desde ese día, la azotea no fue solo un lugar para secar edredones; también se sintió como una pequeña sala de estar.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Rooftop Committee

Taiwan-style apartment life with typhoon prep, rooftop keys, bentos, and neighborly logistics.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.