旧照片上的四个字

Eski Fotoğraftaki Dört Kelime

22px
Two siblings examine an old family photo beside train-station memory objects at home.

Eski Fotoğraftaki Dört Kelime

Grammar in this story

1 concepts
四字格Recognizing four-character phrases · TOCFL a2Lesson coming later

Bir Ning ve ağabeyi çekmecede eski bir fotoğraf bulur.

Fotoğrafın arkasında dört soluk kelime var: güvenli ve sağlam.

Babalarına sorarlar ama o sadece o gün herkesin mutlu bir şekilde dışarı çıktığını hatırlamaktadır.

Ancak fotoğrafta herkes sanki yağmurdan kovalanmış gibi sırılsıklam.

Kardeşi, büyükannesinin her şeyin basit görünmesini sevdiğini söylüyor.

Bir Ning, fotoğrafın köşesinde çarpık bir beslenme çantası fark eder.

Arka planı takip ederler ve istasyon şefinin karısının o günü hâlâ hatırladığı eski istasyonu bulurlar.

Ailenin aceleyle trenden indiğini ancak yavaş yavaş birlikte öğle yemeğini bitirdiklerini söylüyor.

Büyükannenin "güvenli ve sağlam" yazısını sadece güvenliği kaydetmek için değil, aynı zamanda ne kadar meşgul olursa olsun herkese eve birlikte gitmelerini hatırlatmak için yazdığı ortaya çıktı.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Çalışmaya başla

Herhangi bir aramadan kartlar oluştur ve aralıklı tekrar ile gözden geçir.