สัญญาเช่า
Grammar in this story
把把 (ba) sentences · TOCFL a1Lesson coming later对…来说Dui Laishuo As Far As Concerned (对…来说) · TOCFL b1Lesson coming later的话Dehua Supposing (的话) · TOCFL b1Lesson coming later不管…都Buguan Dou Regardless (不管…都) · TOCFL b1Lesson coming later
Show 1 more
不是…而是Bushi Ershi Not But Rather (不是…而是) · TOCFL b1Lesson coming later
。
นี่เป็นครั้งแรกที่เสี่ยวโจวเช่าห้องในไทเป
。
เจ้าของบ้านวางสัญญาไว้บนโต๊ะ
把
，。
สำหรับเสี่ยวโจว ส่วนเงินมัดจำสำคัญที่สุด
对…来说
：“，。”
เจ้าของบ้านพูดว่า “ถ้าย้ายออกก่อนเวลา เงินมัดจำจะคืนให้ทั้งหมดไม่ได้”
的话
：“，？”
เสี่ยวโจวถามว่า “ไม่ว่าจะอยู่กี่เดือน ก็ต้องจ่ายล่วงหน้าสองเดือนก่อนหรือครับ”
不管…都
：“，。”
เจ้าของบ้านอธิบายว่า “นี่ไม่ใช่ค่าปรับ แต่เป็นเงินประกัน”
不是…而是
。
เสี่ยวโจวถ่ายรูปสัญญาแล้วเก็บไว้
。
หลังจากกลับบ้าน เขาอ่านอีกครั้งหนึ่ง
Finish this story
Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.