四个字的祝酒词

ขนมปังปิ้งสี่คำ

22px
A careful volunteer raises a cup for a simple toast at a community dinner.

ขนมปังปิ้งสี่คำ

Grammar in this story

8 concepts
四字格Recognizing four-character phrases · TOCFL a2Lesson coming laterPassive sentences with 被 · TOCFL a2Lesson coming laterPast experience with 过 (guo) · TOCFL a2Lesson coming laterToward or regarding with 对 (dui) · TOCFL a2Lesson coming later
Show 4 more
别再…了Telling someone to stop with 别再…了 · TOCFL a2Lesson coming later然后 后来 以后Sequencing with 然后, 后来, and 以后 · TOCFL a2Lesson coming later起来Starting up with 起来 · TOCFL a2Lesson coming laterUsing 把 with result complements · TOCFL a2Lesson coming later

อาหารค่ำของชุมชนมีชีวิตชีวาและมีเสียงดัง และโต๊ะก็เต็มไปด้วยอาหารสไตล์โฮมเมด

เซียวเหอถูกผลักขึ้นไปบนเวทีในนาทีสุดท้ายและต้องกล่าวคำอวยพร

ก่อนหน้านี้เขาเคยเตรียมคำพูดยาวๆ แต่ตอนนี้นึกไม่ออกแม้แต่ประโยคเดียว

ผู้คนเข้ามาและลงด้านล่างเวที และเด็กๆ ก็ไล่ตามลูกโป่งอย่างมีความสุข

คุณป้าบอกอย่าไปค้นหาสำนวนแปลกๆ อีกต่อไป คำพูดที่จริงใจก็พอ

เซียวเหอเห็นช่างประปา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังเต้นรำ และเพื่อนบ้านที่ส่งอาหารต่างก็นั่งอยู่ด้วยกัน

ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าพรนั้นไม่จำเป็นต้องหรูหรา ความสงบสุขและปลอดภัยก็เพียงพอแล้ว

ดังนั้นเขาจึงยกถ้วยขึ้นและพูดว่า "สงบสุขเถิด ขอให้เราเยี่ยมเยียนกันต่อไป"

ในตอนแรกทุกคนเงียบ จากนั้นพวกเขาก็หัวเราะด้วยกัน

หลังจากคืนนั้น กลุ่มชุมชนใช้อักขระแปดตัวนั้นเป็นชื่ออาหารค่ำใหม่

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

เริ่มทบทวน

สร้างแฟลชการ์ดจากการค้นหาใด ๆ แล้วทบทวนด้วย Spaced Repetition.