这条巷子,那条巷子

Этот переулок, тот переулок

22px
Two local guides compare a blank-marked map at the entrance to glowing Taiwan alleys.

Этот переулок, тот переулок

Grammar in this story

1 concepts
Contrastive topicsTOCFL a2Lesson coming later

Двум гидам нужно спроектировать новый переулок-маршрут, но их мнения совершенно противоположные.

Бо говорит: «Этот переулок я знаю хорошо, а этот нет».

Сяо Юнь достает карту, покрытую стикерами разных цветов.

Она говорит: «Я рекомендую магазин для завтраков, а сувенирный магазин — нет».

Они сравнивают все серьезнее, обсуждая даже старый стул у дороги.

А Бо говорит: «Фотографии можно делать здесь, там звук лучше».

Сяо Юнь внезапно понимает, что их разногласия идеально связаны между собой.

«Сладких ты ведешь, соленых я веду, посередине пусть посетители выбирают».

На следующий день, когда посетители заканчивают прогулку, они говорят, что у этой аллеи есть истории, а у этой тоже есть вкус.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Начать учёбу

Создавай карточки из любого поиска и повторяй с интервальным повторением.