门口那束花

Цветы, оставленные у двери

22px
A tired nurse finds lilies and neighbor notes outside an apartment door at dawn.

Цветы, оставленные у двери

Grammar in this story

1 concepts
Marking the recipient with 给 (gei) · TOCFL a2Lesson coming later

Утром у двери пятого этажа появляется букет лилий без карточки.

Женщина на пятом этаже думает, что ей кто-то прислал цветы, и радуется пять минут.

Позже она видит, что на букете написано шестой этаж, и быстро берет его наверх.

Дедушка с шестого этажа говорит, что может позвонить в администрацию и спросить.

Администрация не может найти имя и знает только, что цветочный магазин снова придет во второй половине дня.

Ребенок на четвертом этаже рисует для букета небольшую карту, боясь, что он снова потеряется.

Вечером наконец возвращается работница цветочного магазина и говорит, что цветы предназначены медсестре на третьем этаже.

Она только что пришла с ночной смены, и когда она видит записи, оставленные каждым соседом, ее глаза сразу краснеют.

Она делает для всех фотографию, и на ней букет наконец стоит у нужной двери.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Начать учёбу

Создавай карточки из любого поиска и повторяй с интервальным повторением.