贝多芬的短跑

Спринт под Бетховена

22px
Illustration for The Beethoven Sprint showing a learner hurrying near a Taiwan music school.

Спринт под Бетховена

Grammar in this story

1 concepts
一…就As soon as with 一…就 (yi...jiu) · TOCFL a1Lesson coming later

Марк смотрел телевизор дома, когда внезапно услышал знакомую мелодию «К Элизе», доносящуюся из окна.

Как только он услышал музыку, он понял, что едет мусоровоз.

Он вздрогнул, тут же схватил два пакета с мусором у двери и, даже не переобувшись, бросился вниз в своих сине-белых шлепанцах.

Он отчаянно бежал по переулку, ветер дул ему в лицо; он чувствовал, что бежит так же быстро, как олимпийский спортсмен.

Наконец, тяжело дыша, он догнал мусоровоз на перекрестке.

Марк почувствовал огромное чувство достижения. Как только он собрался бросить черный пластиковый пакет в машину, его соседка, тетушка Чжан, вдруг закричала: «Молодой человек, подождите! У вас неправильный пакет!»

Сотрудник санитарной службы взглянул один раз и махнул рукой, показывая, что не может это принять.

Оказалось, Марк забыл, что в Тайбэе нужно использовать синие «специальные пакеты для мусора».

Его лицо покраснело, как яблоко; у него не было другого выбора, кроме как взять эти два пакета с вонючим мусором и неловко идти домой под взглядами соседей.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Начать учёбу

Создавай карточки из любого поиска и повторяй с интервальным повторением.