像旧照片一样

Прямо как на старой фотографии

22px
A family recreates an old platform photo while a station volunteer watches warmly.

Прямо как на старой фотографии

Grammar in this story

1 concepts
像…一样Just like with 像…一样 · TOCFL a2Lesson coming later

Семья А Нина приносит на гору фотографию станции двадцатилетней давности.

Папа говорит, что все должны стоять аккуратно, как на старой фотографии.

Цвет куртки младшего брата изменился, но выражение его лица такое же серьезное, как и в детстве.

Мама продолжает смеяться, потому что папа все еще стоит не с той стороны, как и раньше.

Они просят волонтера сфотографироваться, и волонтер долго смотрит на старую фотографию.

А Нин замечает, что молодой человек на старой фотографии вдалеке носит ту же шляпу, что и он.

Доброволец застенчиво говорит, что этим человеком был он двадцать лет назад.

Тогда, как и сегодня, он целый день фотографировал для путешественников.

После того, как новая фотография напечатана, у всех возникает ощущение, что станция не ушла, как и память.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Начать учёбу

Создавай карточки из любого поиска и повторяй с интервальным повторением.