像旧照片一样

예전 사진처럼

22px
A family recreates an old platform photo while a station volunteer watches warmly.

예전 사진처럼

Grammar in this story

1 concepts
像…一样Just like with 像…一样 · TOCFL a2Lesson coming later

아닝의 가족은 20년 된 역 사진을 산으로 가져옵니다.

아빠는 다들 옛날 사진처럼 가지런히 서 있어야 한다고 하세요.

남동생의 재킷 색깔은 바뀌었지만 표정은 어린 시절 못지않게 진지하다.

엄마는 아빠가 여전히 예전처럼 엉뚱한 편에 서 있다고 계속 웃는다.

자원봉사자에게 사진을 찍어달라고 부탁하고, 자원봉사자는 오래된 사진을 오랫동안 바라본다.

아닝은 오래된 사진 속에서 멀리 있는 청년이 자신과 같은 모자를 쓰고 있는 것을 알아차립니다.

자원봉사자는 그 사람이 20년 전의 자신이었다고 ​​수줍게 말합니다.

그때도 그는 오늘처럼 하루 종일 여행자들을 위해 사진을 찍으며 보냈다.

새 사진이 인쇄된 후 모든 사람들은 추억처럼 역이 떠나지 않았다고 느낍니다.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

학습 시작

모든 단어 조회에서 플래시카드를 만들고 간격 반복으로 복습하세요.