旧照片上的四个字

古い写真に記された 4 つの言葉

22px
Two siblings examine an old family photo beside train-station memory objects at home.

古い写真に記された 4 つの言葉

Grammar in this story

1 concepts
四字格Recognizing four-character phrases · TOCFL a2Lesson coming later

ア・ニンと彼女の兄は、引き出しの中で古い写真を見つけます。

写真の裏には、「安全」「健全」という4つの色褪せた文字が書かれています。

彼らは父親に尋ねますが、父親はその日みんなが楽しく出かけたことだけを覚えています。

しかし写真では、まるで雨に追われたかのように全員がずぶ濡れになっている。

彼女の兄によると、おばあちゃんは物事をシンプルに見せるのが好きだったという。

アニンは写真の隅にある曲がった弁当箱に気づきました。

彼らは背景を追って、駅長の妻があの日のことを今でも覚えている古い駅を見つけます。

家族は急いで電車から降りたが、ゆっくりと昼食を一緒に食べ終えたという。

おばあちゃんが「安全で健全」と書いたのは、安全を記録するためだけでなく、どんなに忙しくてもみんなに一緒に帰るよう思い出させるためだったことが分かりました。

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

学習を始める

任意の単語検索からフラッシュカードを作成し、間隔反復で復習。