过期的奖

期限切れの当たり

22px
Illustration for The Expired Prize showing a Taiwan shop counter and a mildly disappointing prize moment.

期限切れの当たり

Grammar in this story

2 concepts
Degree complements with 得 (de) · TOCFL a1Lesson coming laterSooner than expected with 就 (jiu) · TOCFL a1Lesson coming later

週末の午後、小美は家で財布の中を整理しています。

彼女はレシートの束を取り出し、一枚ずつ当選番号を確認します。

突然、彼女は大声で叫びます。「当たった!1000元だ!」

彼女は嬉しさのあまり踊り出し、最近は運が本当に良い、これでご馳走を食べに行けると心の中で思います。

しかし、レシートの日付をよく見てみると、彼女の顔色が急に変わります。

なんと、このレシートはちょうど昨日で期限が切れていたのです。

小美は手の中のレシートを見つめ、とても残念に思います。

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 8

Reading progress

Mark this story when you are done.

学習を始める

任意の単語検索からフラッシュカードを作成し、間隔反復で復習。