Le contrat de location
Grammar in this story
把把 (ba) sentences · TOCFL a1Lesson coming later对…来说Dui Laishuo As Far As Concerned (对…来说) · TOCFL b1Lesson coming later的话Dehua Supposing (的话) · TOCFL b1Lesson coming later不管…都Buguan Dou Regardless (不管…都) · TOCFL b1Lesson coming later
Show 1 more
不是…而是Bushi Ershi Not But Rather (不是…而是) · TOCFL b1Lesson coming later
。
C’était la première fois que Xiao Zhou louait un logement à Taipei.
。
Le propriétaire a posé le contrat sur la table.
把
，。
Pour Xiao Zhou, la partie sur la caution était la plus importante.
对…来说
：“，。”
Le propriétaire a dit : « Si vous partez plus tôt, la caution ne pourra pas être entièrement rendue. »
的话
：“，？”
Xiao Zhou a demandé : « Quelle que soit la durée du séjour, dois-je payer deux mois d’avance ? »
不管…都
：“，。”
Le propriétaire a expliqué : « Ce n’est pas une amende, mais un dépôt de garantie. »
不是…而是
。
Xiao Zhou a pris le contrat en photo et l’a sauvegardé.
。
Après être rentré chez lui, il l’a relu une fois.
Finish this story
Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.