贝多芬的短跑

Le sprint de Beethoven

22px
Illustration for The Beethoven Sprint showing a learner hurrying near a Taiwan music school.

Le sprint de Beethoven

Grammar in this story

1 concepts
一…就As soon as with 一…就 (yi...jiu) · TOCFL a1Lesson coming later

Mark regardait la télévision chez lui quand il a soudainement entendu l'air familier de « La Lettre à Élise » venant de l'extérieur de la fenêtre.

Dès qu'il a entendu la musique, il a su que le camion poubelle arrivait.

Il a sursauté, a immédiatement attrapé les deux sacs poubelles à la porte, n'a même pas changé de chaussures et s'est précipité en bas en portant ses pantoufles bleues et blanches.

Il courait désespérément dans l'allée, le vent soufflant sur son visage ; il avait l'impression de courir aussi vite qu'un athlète olympique.

Finalement, il a rattrapé le camion poubelle au carrefour, haletant lourdement.

Mark ressentit un grand sentiment d'accomplissement. Juste au moment où il s'apprêtait à jeter le sac plastique noir qu'il tenait à la main dans le camion, sa voisine Tante Zhang a soudainement crié : « Jeune homme, attendez une minute ! Votre sac n'est pas le bon ! »

L'éboueur a jeté un coup d'œil et a fait un signe de la main pour indiquer qu'il ne pouvait pas le prendre.

Il s'est avéré que Mark avait oublié qu'à Taipei, il faut utiliser le « sac poubelle réglementaire » bleu.

Son visage est devenu rouge comme une pomme ; il n'a pas eu d'autre choix que de porter ces deux sacs d'ordures malodorantes et de rentrer chez lui maladroitement sous le regard des voisins.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.