像旧照片一样

Tout comme l'ancienne photo

22px
A family recreates an old platform photo while a station volunteer watches warmly.

Tout comme l'ancienne photo

Grammar in this story

1 concepts
像…一样Just like with 像…一样 · TOCFL a2Lesson coming later

La famille d'A Ning rapporte une photo de la station vieille de vingt ans à la limite de la montagne.

Papa dit que tout le monde devrait se tenir proprement, comme sur la vieille photo.

La couleur de la veste du jeune frère a changé, mais son expression est aussi sérieuse que lorsqu'il était petit.

Maman continue de rire parce que papa est toujours du mauvais côté comme avant.

Ils demandent à un volontaire de prendre la photo, et le volontaire regarde longuement la vieille photo.

A Ning remarque que le jeune homme au loin sur la vieille photo porte le même chapeau que lui.

Le bénévole dit timidement que c'était lui il y a vingt ans.

À l’époque comme aujourd’hui, il passait toute la journée à prendre des photos pour les voyageurs.

Une fois la nouvelle photo imprimée, tout le monde a le sentiment que la station n'a pas disparu, tout comme la mémoire.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.