趁雨还没到

Avant que la pluie ne nous atteigne

22px
Neighbors rush an alley dinner indoors as dark rain clouds reach the street.

Avant que la pluie ne nous atteigne

Grammar in this story

1 concepts
Seizing a moment with 趁 · TOCFL a2Lesson coming later

Le dîner à l’entrée de la ruelle vient d’être préparé, mais la moitié du ciel s’assombrit soudain.

Une tante crie : « Avant que la pluie n’arrive, mets d’abord la soupe à l’intérieur ! »

Les enfants manient les baguettes, les adultes manient les tables et tout le monde court comme dans une course.

Un voisin démonte les lampes en papier une à une alors que le vent n'est toujours pas fort.

Quelqu’un veut d’abord manger une bouchée de friture et se fait légèrement gifler la main par le propriétaire.

Elle dit : « Vous pouvez manger un morceau quand il fait chaud, mais pas quand il pleut. »

Lorsque la première goutte de pluie tombe, la dernière assiette de verdure vient d’arriver à l’intérieur.

Alors que la porte est encore ouverte, tout le monde appelle également le facteur qui passe.

La pluie est forte, mais à l'intérieur c'est plus animé, car tout le monde a apporté un peu de désordre et un peu d'arôme.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.